Çöpsüz üzüm kime denir? Kendisini rahatsız edecek kimsesi olmayan potansiyel bir damat için kullanılan bir terim. Ancak saf üzüm olarak görülmek tehlikelidir çünkü kızın tarafı erkeği saf üzüm olarak görürse, bu onun üzerinde kolayca kontrol sahibi olacağı zihniyetini yansıtır. Çöpsüz üzüm ne için kullanılır? “Çöpsüz üzüm” (Aksoy 1991: 643) ifadesi, yakın akrabası olmayan bir eş bağlamında da kullanılır ve bolluk ve fazlalık kavramlarının yokluğunu ifade eder. Şarapçılıktan geçimini sağlayan bir aile için üzümler daha da önemlidir. Argoda üzüm ne demek? ‘Üzülme, üzüm üzüm’ diye bir deyimimiz var ama, oradaki üzüm, o asmadaki üzüm değil… Üzülmek aslında bir şeyi koparmak, bir…
Yorum Bırak